同時通訳トレーニングをしてきました

同時通訳トレ@紘道館

日曜日に、同時通訳者 松本道弘先生の私塾 紘道館(こうどうかん)に行ってきました。
同時通訳と、英語ディベートの練習。
同時通訳は、日本語→英語英語→日本語 の両方を実施。

日本語と英語は、語順が逆になります。
また、英語は語順が大事
英語の語順を意識して、文の先頭からよどみなく通訳する訓練をします。

「同時通訳!別世界のはなし!」と思わないでください。
同通トレは、高校生の英語力を高めるのに、とても有効なんです。

大学受験生のかたは、まずは過去問(長文読解)を題材に、文の先頭から、順番に意味を取る癖をつけてみてください。
より正確に、素早く情報を得られます。

英語力の伸びが速いですし、リスニングやスピーキングに、すぐに応用できますヨ!

【ご案内】暁の会 英語オンライン・ディスカッション

高校生が司会 英語オンライン・ディスカッション

にがみ塾の丹上の友人、高校英語科教諭 田中十督(じゅうごう)先生と、西山哲郎先生が、暁(あかつき)の会という勉強会を主催しています。

この会は Zoom(ズーム。インターネット上の会議室アプリ)を使い、水曜日の夜に、英語オンライン・ディスカッションをおこなっています。

日本全国から、時に海外からも参加者が集まります。
参加費、無料
耳だけ(聞くのみ)参加も、OK

最近では、高校生が司会をしています。
高校生が英語を使い、大人も参加するこの会をファシリテーション(盛り上げ)。回を重ねるごとに、ファシリの仕方がうまくなってきています。

これって、実はすごいことなんです。こんな高校生たちが、日本各地で自分たちの会を始めたら、日本の英語力はとんでもない伸び方をするはず

その可能性を秘めたのが、暁の会です。ぜひ、高校生・大学生・社会人の皆さま、遊びに来ませんか?

どんな英語力の方も大歓迎です。
お気軽にお越しください。

田中先生のTwitterにて、当日の夕方に、URL(インターネット上の住所。https://zoom.us/j/○○○みたいなもの)が発表になります。
そのURLをポチッとすると、参加できます。

 

田中先生のTwitterには、以下のリンクからどうぞ。
田中十督先生 Twitter