下記リンクからご覧ください。
英検®準1級に出る文法 「仮定法」 倒置は使った方が良いの? 【ネイティヴ・チェック 編】
英検®準1級合格に向けて、疑問に思うことを、英語のネイティヴ・スピーカーに確認しました。
本日は「仮定法で倒置を使うべきか、どうか」です。
speaking や writing で迷うことがあると思います。
イギリスで育ち、オーストラリアに長く住んでいた方に聞いてみました所、「倒置がない方が、シンプルで良い」とのことでした。
ぜひ、英検準1級受験の際に、自信をもってシンプルな倒置なしの方を使ってみてください。