hype up

今回の動画は “hype up” をご紹介します。
この hype は hyper「上」という言葉から来ており、
———————–
◇「大げさに言う」
◆「気持ちが高まる」
———————–
という意味になります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
例えば、◆「気持ちが高まる」のケースでは、

パーティなどに行き…
“I got hyped up!”
「テンション上がった！楽しかった！」
と言えます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◇「大げさに言う」のケースで、実際の使われ方を、イギリス人のかたに聞いてみました。

例えば、辛い食べ物などを食べて、
“My mouth is on fire!”
「口に火が付いた！」という時、

“You’re hyping up!”
「言い過ぎ！」
とも言えますが、

より日常的には以下の様な言い方をします。
☆ “You’re exaggerating.”
☆ “That’s a bit over the top!”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

池袋から12分 東武東上線 東武練馬駅 徒歩1分
『大学合格保証』のある英語塾
英検®準1級・2級・大学受験対策

にがみ塾　丹上卓哉

It’s a stretch.

日常生活の中で、こんな言い方をする時があるかと思います。
「ものすごく無理すればできるかも」
「ちょっと無理っぽいけど」
可能性はあるけど、かなり頑張らないと難しい状況です。

そういう時には、以下の言い方を使ってみましょう。
◇ It’s a stretch.

まさに stretch 名詞「伸ばすこと」なので、「無理して、グーッと引っ張ればなんとかなるかも」という感覚です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

池袋から12分 東武東上線 東武練馬駅 徒歩1分
『大学合格保証』のある英語塾
英検®準1級・2級・大学受験対策

にがみ塾　丹上卓哉

cut it fine

cut it fine は「時間ぎりぎりでやる」という意味です。
fine には「細かく」という意味があります。
何かを大まかではなく、余白なくぎりぎりのラインで切り取るというイメージです。

例：I will take an examination next month, but I don’t want to cut it fine. I need to get more prepared for it.
（私は来月、試験を受けるのだけど、時間ぎりぎりで余裕のない準備をしたくないんです。もっと準備しなくちゃ）

にがみ塾　丹上卓哉